Aller au contenu

Messages recommandés

Posté(e) (modifié)

Quelques chaînes à traduire, je viens de recevoir le message de crowdin, je donne le lien car il n'était pas bon dans le mail.

 

http://crowdin.net/project/maxthon-for-pc-translation/fr

 

J'ai fait la traduc 

 

A+

Je n'ai pas accès à  Maxthon for pc translation :trance:  :sick:

 

@Ldfa : Peut être faut-il ouvrir ailleurs un sujet pour la traduction de Maxthon sur Pc

Modifié par ernest
ailleurs
Posté(e)

Je n'ai pas accès à  Maxthon for pc translation :trance:  :sick:

 

@Ldfa : Peut être faut-il ouvrir ailleurs un sujet pour la traduction de Maxthon sur Pc

Demande l'accès à Sasha : sasha@maxthon.com , elle ne devrait pas te le refuser. ;)

 

Il existe déjà et je déplace les messages au bon endroit. :s:

Posté(e)

Oups, je m'étais trompé de fil ? 

J'arrive à m'y perdre aussi alors que :

- Je suis le maître des lieux.

- Il y a assez peu de nouveaux messages.

- je suis plus jeune que toi (en nombre de neurones théoriquement). :shocked:

  • 2 semaines après...
Posté(e)

Je n'y comprends rien, je n'ai rien vu à traduire et aucun vote non plus  :shy:

C'est parce que tout est traduit et que les votes doivent être réalisés sur les textes avec un rond vert à gauche et qu'ils en restaient de la dernière fois qui ne sont pas encore validés. C'est un peu le foutoir effectivement. :angelic:

Posté(e)

J'ai apporté quelques modifications qu'il faudrait valider SVP.;)

ChooseUninstallReason=Voulez-vous vraiment désinstaller Maxthon ?
ProgramCrash=Blocages et plantages fréquents
WebpageSlow=Les pages Web se chargent lentement
WebpageIncorrent=Ne fonctionne pas avec certains sites Web
FunctionMissing=Il manque la fonctionnalité dont j'ai besoin
LaunchSlow=Maxthon prend beaucoup de temps pour se lancer
OtherOpinions=Autres raisons
TalkTo=Exprimez-vous :
Posté(e)

Voici ma dernière proposition :

[mx4-installer]
ChooseUninstallReason=Pourquoi désinstallez-vous Maxthon ?
ProgramCrash=Blocages et plantages fréquents
WebpageSlow=Chargement trop lent des pages Web
WebpageIncorrent=Ne fonctionne pas avec certains sites
FunctionMissing=Manque des fonctionnalités dont j'ai besoin
LaunchSlow=Prend trop de temps pour se lancer
OtherOpinions=Autres raisons
TalkTo=Exprimez-vous :
Invité
Ce sujet ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.