« Caractéristique : Proxy » : différence entre les versions

Dernière version du 2 juillet 2008 à 14:31

L'utilisation d'un serveur Proxy peut augmenter la vitesse de navigation sur Internet. Lorsque qu'un DNS a un problème, les serveurs Proxy indirectement font acte de serveurs DNS et surmontent beaucoup de limitations du réseau à travers les services Proxy.

L'utilisation des serveurs Proxy dans IE n'est pas très pratique. Maxthon accroît les fonctions des serveurs Proxy pour une plus grande facilité d'utilisation et de paramétrage.

Configuration des services Proxy

Allez dans Options > Options de Maxthon > Proxy " pour ajouter, modifier et effacer les serveurs Proxy.

Cliquez sur le bouton + pour ajouter un nouveau serveur Proxy et une boîte de dialogue s'ouvrira afin de pouvoir l'ajouter. Vous pouvez nommer un serveur Proxy et utiliser une indication de vitesse pour différencier la vitesse de chaque Proxy.

Lorsque vous ajoutez desserveurs Proxy à la liste, vous devez utiliser cette syntaxe :

Adresse : Port
Par exemple : 218.30.16.115:80 (ce format définira tous les protocoles utilisant le même serveur Proxy).
Protocole = adresse:Port
Par exemple : Socks = 202.124.41.2:1080 (ce format peut définir un protocole individuel utilisé par différents serveurs Proxy).

Configuration du "Bypass"

Vous pouvez configurer quels sites Web n'utiliseront pas de serveurs Proxy. Vous pouvez utiliser un astérisque * pour remplacer le nom de domaine, le nom de la machine principale ou l'adresse. Vous pouvez "bypasser" plus d'un seul site Web en laissant un espace blanc entre chaque élément. Habituellement, le premier élément <local> représente une machine locale avec l'adresse IP : 127.0.0.1
Par exemple : <local> www.*.maxthon.* 201.* *.Mygroup.*

Utilisation des serveurs Proxy

Si vous avez déjà configuré des serveurs Proxy, vous pouvez utiliser les deux façons suivantes pour activer ou désactiver les serveurs Proxy :

Utilisez le menu "Options -> Proxy " Pour activer ou désactiver les serveurs Proxy.
Utilisez le bouton de la barre d'outils "Serveur Proxy" pour changer rapidement de serveur Proxy. C'est la manière la plus simple de changer de serveur Proxy.

Les serveurs Proxy sont activés pour tous les onglets de Maxthon.

< Caractéristique : Traductions et services | Index | Caractéristique : Tueur de pub >

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Using a proxy server may speed up the network browsing
+__TOC__
-speed. When DNS has a problem, proxy servers indirectly act as the DNS server and overcome many
-networks limits through the proxy services.
-Using proxy servers in IE is not convenient enough.
+L'utilisation d'un serveur Proxy peut augmenter la vitesse de navigation sur Internet. Lorsque qu'un DNS a un problème, les serveurs Proxy indirectement font acte de serveurs DNS et surmontent beaucoup de limitations du réseau à travers les services Proxy.
-Maxthon enhances the proxy servers' functions for greater convenience in its use and settings.
+L'utilisation des serveurs Proxy dans IE n'est pas très pratique.
+Maxthon accroît les fonctions des serveurs Proxy pour une plus grande facilité d'utilisation et de paramétrage.
-=Set up proxy services=
-Go to <b> "Options &gt; Maxthon Options &gt; Proxy "</b> to add, modify and delete proxy servers.
+==Configuration des services Proxy==
-Click on the plus button to add a new proxy server and a dialog will open where you can set it up. You can name a proxy server and use a speed label to differentiate
+Allez dans <b>Options &gt; Options de Maxthon &gt; Proxy "</b> pour ajouter, modifier et effacer les serveurs Proxy.
-the proxy speed.
+Cliquez sur le bouton '''+''' pour ajouter un nouveau serveur Proxy et une boîte de dialogue s'ouvrira afin de pouvoir l'ajouter. Vous pouvez nommer un serveur Proxy et utiliser une indication de vitesse pour différencier la vitesse de chaque Proxy.
@@ Ligne 18 : / Ligne 17 : @@
-When adding proxy servers to the list you can use this syntax:
+Lorsque vous ajoutez desserveurs Proxy à la liste, vous devez utiliser cette syntaxe :
-*<b>Address </b><font color=red>:</font><b> Port </b><br>For example: <b>218.30.16.115</b>:<b>80 </b>( This format will set all protocols use the same proxy server )
+*<b>Adresse </b><font color=red>:</font><b> Port </b><br>Par exemple : <b>218.30.16.115</b>:<b>80 </b>(ce format définira tous les protocoles utilisant le même serveur Proxy).
-* <b>Protocol = address</b><font color=red>:</font><b>Port</b><font color=red> </font> <br>For example: <b>Socks = 202.124.41.2</b>:<b>1080 </b> ( This format could setup individual protocol to use different proxy server. )
+* <b>Protocole = adresse</b><font color=red>:</font><b>Port</b><font color=red> </font> <br>Par exemple : <b>Socks = 202.124.41.2</b>:<b>1080 </b> (ce format peut définir un protocole individuel utilisé par différents serveurs Proxy).
-=Setup Bypass=
+==Configuration du "Bypass"==
-You can setup which website(s) are not going to use the proxy server.
+Vous pouvez configurer quels sites Web n'utiliseront pas de serveurs Proxy.
-You may use an asterisk * to match the domain
+Vous pouvez utiliser un astérisque * pour remplacer le nom de domaine, le nom de la machine principale ou l'adresse. Vous pouvez "bypasser" plus d'un seul site Web en laissant un espace blanc entre chaque élément. Habituellement, le premier élément <b><local></b>
-name, the main machine name or the address. You can bypass more than one website
+représente une machine locale avec l'adresse IP : <b>127.0.0.1</b>
-by leaving a blank space between items. Usually, the first item <b><local></b>
+<br />
-represents a local machine IP address: <b>127.0.0.1</b>
+Par exemple : <b><local> www.*.maxthon.* 201.* *.Mygroup.*</b>
-<br>
-For example: <b><local> www.*.maxthon.*.201.* *.Mygroup.*</b>
-=Using proxy servers=
+==Utilisation des serveurs Proxy==
-If you have already setup proxy servers, you may use the following
+Si vous avez déjà configuré des serveurs Proxy, vous pouvez utiliser les deux façons suivantes pour activer ou désactiver les serveurs Proxy :
-two ways to activate or disable the proxy servers:
-# Use the menu item <b>"Options > Proxy "</b> to activate or disable the proxy servers.
+# Utilisez le menu <b>"Options -> Proxy "</b> Pour activer ou désactiver les serveurs Proxy.
-# Use the tool bar <b>"proxy server"</b> button to promptly switch between "the proxy servers" . This is the easiest way to change to another proxy server.
+# Utilisez le bouton de la barre d'outils <b>"Serveur Proxy"</b> pour changer rapidement de serveur Proxy. C'est la manière la plus simple de changer de serveur Proxy.
@@ Ligne 48 : / Ligne 44 : @@
 {| style="color:#FF0000; background:#FFF0F0; border: 1px solid #FF9999"
-| Note: Proxy servers get enabled for all the tabs in Maxthon.
+| [[image:warn.png]] Les serveurs Proxy sont activés pour tous les onglets de Maxthon.
 |}
 <center> '''<''' [[Caractéristique : Traductions et services]] | [[Caractéristiques de Maxthon|Index]] | [[Caractéristique : Tueur de pub]] '''>''' </center>