« Barre d'adresse » : différence entre les versions

Dernière version du 27 juin 2008 à 12:26

Maintenant, je vais vous donner quelques informations au sujet de la Barre d'adresse. La Barre d'adresse de Maxthon a quelques fonctions spéciales, telles que la Recherche rapide, les Alias d'adresses URL et les Services Web.

Recherche Rapide

Saisissez dans la barre d'adresse quelque chose que vous voulez rechercher et appuyez sur la touche Entrée. Que se passe-t-il ? Maxthon recherchera automatiquement les mots-clés saisis avec le moteur de recherche Google.

Comment cela est-il possible ? Aller voir dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Recherche.

C'est ici que réside l'astuce. Regardez l'adresse URL précédée de l'étoile *, elle a été placée devant l'adresse URL du moteur de recherche Google. Maintenant, regardez les autres entrées proposées, elles ont également un nom et une adresse. Vous pouvez employer un autre moteur de recherche que celui proposé par défaut (ici, Google) en tapant dans la barre d'adresse la syntaxe suivante :

Nom_Recherche_Rapide MotClé_1 MotClé_2 ...

Par exemple : Y wiki Maxthon

"Y" est l'Alias d'URL du moteur de recherche "Yahoo" "wiki" est le premier mot-clé "Maxthon" est le deuxième mot-clé

Et vous pouvez modifier le moteur de recherche par défaut, il suffit de mettre l'étoile (*) devant son adresse (et bien sûr d'enlever l'étoile de celui qui en dispose). Vous pouvez ajouter autant de moteurs de recherche que vous le voulez.

Exemple pour ajouter le nouveau moteur "mozbot".

Vous aller dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Recherche rapide et :

Cliquez sur le bouton "+" en haut à droite de la boîte de dialogue.
Saisissez mozbot dans la zone Nom.
Saisissez moz dans la zone Abréviations
Saisissez http://www.mozbot.fr/search?q=%s dans la zone Moteur de.
Cliquez sur Ok.
Quittez Maxthon.
Relancez Maxthon
Saisissez dans la barre d'adresse : moz wiki Maxthon
Vous obtenez le résultat de votre recherche avec le nouveau moteur mozbot.

Un seul moteur de recherche par défaut peut avoir une * comme alias d'URL, sinon la suivante sera perdue.

Vous pouvez retrouver les moteurs de recherche les plus importants ici.

Alias d'adresses URL

Une autre caractéristique importante de la barre d'adresse est l'alias d'adresse URL. Pour cela, allez dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Barre d'adresse -> Alias et ajoutez un alias (nom d'emprunt d'une adresse) comme ceci :

Alias : Maxthon Adresse URL : http://www.maxthon-fr.com

Alias : Ldfa Adresse URL : http://www.ldfa.net

Nota : un alias peut être numérique.

N'oubliez pas d'activer l'option Options -> Utiliser les alias, ou bien cette caractéristique ne fonctionnera pas !

Lorsque vous saisissez dans la barre d'adresse Maxthon et que vous appuyez sur la touche Entrée, Maxthon ouvrira l'adresse http://www.Maxthon.com automatiquement. C'est très simple.

Vous pouvez assigner un alias à n'importe quelle page par un clic-droit sur l'onglet et en sélectionnant l'option Définir un alias d'Url....

Traductions et Services Web

Les Services Web sont accessibles en utilisant le bouton aller à droite de la barre d'adresse ou par le menu Outils -> Traductions et services.

Lorsque vous sélectionnez un service à partir du menu, Maxthon activera le service sélectionné, par exemple pour traduire la page active dans une autre langue (la vôtre ?!). Vous pouvez ajouter d'autres services Web en allant dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Barre d'adresse -> Services. Utilisez ensuite le bouton + pour saisir les indications nécessaires : nom et chemin du service.

Certains sites ne peuvent se connecter au réseau Web en utilisant cette option (vous les découvrirez à l'usage).

Raccourcis pour compléter une adresse URL

Voici quelques raccourcis pour vous aider à compléter une adresse de domaine rapidement.

Par exemple :

saisissez Maxthon et appuyez sur les touches Ctrl+Entrée pour que Maxthon complète pour vous l'adresse http://www.Maxthon.com.

Saisissez msn et appuyez sur les touches Maj+Entrée pour que Maxthon complète pour vous l'adresse http://www.msn.net.

Ces options de complément automatique de nom de domaine peuvent être modifiées dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Barre d'adresse -> Général.

D'autres fonctionnalités sont expliquées dans la section suivante.

Commencer à surfer <

> Tueur de publicité

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''''('''Pour Ldfa, cette section est traduite ... à toi la mise en page.
+__TOC__
-''Nota'' ; je n'ai pas compris comme c'est créé le morceau sommaire, mais cela pourrais être intéressant pour les autres pages (accès plus rapide à un point dans la page sans dérouler tous le panneau).
-Ernest 24/07/2005)]''''''''
-Now, I'll tell you something about the Address Bar. The Address Bar of Maxthon has some special features, such as Quick Search, URL Alias and Web Services.
+Maintenant, je vais vous donner quelques informations au sujet de la '''Barre d'adresse'''. La '''Barre d'adresse''' de Maxthon a quelques fonctions spéciales, telles que la '''Recherche rapide''', les '''Alias d'adresses URL''' et les '''Services Web'''.
-Maintenant, voici quelques informations au sujet de la 'Barre d'Adresse'. La 'Barre d'Adresse' de Maxthon a quelques fonctions spéciales, tels que la '''recherche rapide''', 'l'adressage proprement dit et les services sur le Web.
-Quick Search
+== Recherche Rapide ==
-== La Recherche Rapide ==
-Type something you want to search and hit Enter. What happens? Maxthon will automatically search the keywords in Google.
+Saisissez dans la barre d'adresse quelque chose que vous voulez rechercher et appuyez sur la touche '''Entrée'''. Que se passe-t-il ? Maxthon recherchera automatiquement les mots-clés saisis avec le moteur de recherche Google.
-Taper un (ou quelques) mot(s) clé(s) sur le(s)quel(s) vous voulez effectuer une recherche et appuyer sur la touche "Entrée" de votre clavier.
-Que se passe-t-il ? Maxthon recherchera automatiquement le(s) mot(s)-clé(s) avec le moteur de recherche "Google".
 [[image:ch07-01.jpg]]
-How could this be done? Please open 'Options > Maxthon Options > Search' from the menu.
-Comment cela a-t-il pu être fait ? Aller voir dans le menu 'Options' --> 'Options de Maxthon' --> Recherche rapide'.
+Comment cela est-il possible ? Aller voir dans le menu '''Options -> Options de Maxthon -> Recherche'''.
-[[image:ch07-02.jpg]]
+[[image:ch07-02.png]]
-Here is where the trick is. Look at the URL with Name *, it has been set to be Google. And have a look on other entries, they also have a Name and URL. You can use other quick search by typing in the following format in the Address Bar:
-Quick_Search_Name Keyword_1 Keyword_2 ...
+C'est ici que réside l'astuce. Regardez l'adresse URL précédée de l'étoile *, elle a été placée devant l'adresse URL du moteur de recherche Google. Maintenant, regardez les autres entrées proposées, elles ont également un nom et une adresse. Vous pouvez employer un autre moteur de recherche que celui proposé par défaut (ici, Google) en tapant dans la barre d'adresse la syntaxe suivante :
-For Example: Y wiki Maxthon
+Nom_Recherche_Rapide MotClé_1 MotClé_2 ...
-C'est ici que se trouve l'astuce. Regardez l'adresse précédée de l'étoile *, elle a été placée devant l'adresse du moteur de recherche "Google". Maintenant, regarderles autres entrées proposées, elles ont également un nom et une adresse. Vous pouvez employer un autre moteur de recherche que celui proposé par défaut (ici 'Google") en tapant dans la barre d'adresse selon la syntaxe suivante :
-"Alias d'Url" "votre motclé1" "votre motclé2" etc.
 Par exemple : Y wiki Maxthon
-"Y" est l'Alias d'Url du moteur de recherche "Yahoo"
+"Y" est l'Alias d'URL du moteur de recherche "Yahoo"
-"wiki" est le premier mot clé
+"wiki" est le premier mot-clé
-"Maxthon" est le deuxième mot clé
+"Maxthon" est le deuxième mot-clé
-And you can set other search engine as your default, just change its name to * or copy its search string to the * entry. You can add more quick search entries as you want.
+Et vous pouvez modifier le moteur de recherche par défaut,
+il suffit de mettre l'étoile (*) devant son adresse (et bien sûr d'enlever l'étoile de celui qui en dispose). Vous pouvez ajouter autant de moteurs de recherche que vous le voulez.
-Vous pouvez modifier le moteur de recherche par défaut.
-Il suffit de mettre l'étoile (*) devant son adresse (et bien sûr d'enlever l'étoile de celui qui en dispose (vous mettez à ce dernier autre chose : exemple go devant l'adresse de Google et * devant celle de "Yahoo")).
-Vous pouvez ajouter autant de moteurs de recherche que vous voulez.
 '''Exemple pour ajouter le nouveau moteur "mozbot".'''
-Vous aller dans le menu 'Options' --> Options de Maxthon --> Recherche rapide :
+Vous aller dans le menu '''Options -> Options de Maxthon -> Recherche rapide''' et :
-* 1 - Vous cliquez sur le "+" en haut à droite de la boite de dialogue ;
-* 2 - Vous tapez : mozbot dans la zone de saisie qui s'est ouverte ;
-* 3 - Vous tapez : moz dans la zone Abréviations ;
-* 4 - vous tapez : http://www.mozbot.fr/search?q=%s dans la zone Moteur de ;
-* 5 - vous cliquez sur : Ok
-* 6 - Vous quittez Maxthon
-* 7 - Vous revenez dans maxthon
-* 8 - Vous tapez dans la barre d'adresse : moz wiki maxthon
-* 9 - Vous obtenez le résultat de votre recherche.
-Only one default search engine of name * can be set, or one of them will be lost.
-Un seul moteur de recherche (celui qui est retenu par défaut) peut avoir * comme alias d'Url (sinon l'autre adresse sera perdue)
-You can the most important search engines here
-Le moteur utilisé par défaut dans Maxthon (en français) est le moteur de "Google".
-== Traduction à poursuivre -->
-URL Alias
-== Alias d'adresse ==
-Another useful feature of the address bar is URL Alias. Open 'Options > Maxthon Options > Address Bar > URL Alias' and add an alias such as:
-Alias: "Maxthon", URL: "www.Maxthon.com".
+* Cliquez sur le bouton "+" en haut à droite de la boîte de dialogue.
+* Saisissez '''mozbot''' dans la zone Nom.
+* Saisissez '''moz''' dans la zone Abréviations
+* Saisissez '''http://www.mozbot.fr/search?q=%s''' dans la zone Moteur de.
+* Cliquez sur '''Ok'''.
+* Quittez Maxthon.
+* Relancez Maxthon
+* Saisissez dans la barre d'adresse : moz wiki Maxthon
+* Vous obtenez le résultat de votre recherche avec le nouveau moteur '''mozbot'''.
-Un autre dispositif a utilisé dans la barre d'adresse est 'l'alias d'adresse'. Pour cela :
-* aller dans le menu 'Options' --> 'Options de Maxthon' --> Barre d'adresse' --> Alias et ajouter un alias (nom d'emprunt d'une adresse) et ajouter un alias comme :
-Alias : "Maxthon", Url (=Adresse) : "www.Maxthon.com"
+{| style="color:#FF0000; background:#FFF0F0; border: 1px solid #FF9999"
+| [[image:warn.png]] Un seul moteur de recherche par défaut peut avoir une * comme alias d'URL, sinon la suivante sera perdue.
+|}
-Alias : "PJ", Url (=Adresse) : "www.'''pagesjaunes'''.fr/pj.cgi?"
-[Nota : un alias peut être numérique].
+Vous pouvez retrouver les moteurs de recherche les plus importants [http://www.maxthon.com/support/resource.htm#searchengines ici].
-Don't forget to enable 'Options > Use URL Alias', or else this feature doesn't work!
+== Alias d'adresses URL ==
-N'oubliez pas d'activer l'option 'Utiliser les alias' dans la menu 'Options' ou bien ce dispositif ne fonctionnera pas !
+Une autre caractéristique importante de la barre d'adresse est l'alias d'adresse URL. Pour cela, allez dans le menu '''Options -> Options de Maxthon -> Barre d'adresse -> Alias''' et ajoutez un alias (nom d'emprunt d'une adresse) comme ceci :
-[[image:ch07-03.jpg]]
+Alias : '''Maxthon''' Adresse URL : http://www.maxthon-fr.com
-When you type "Maxthon" and enter in the address bar. Maxthon will open "www.Maxthon.com" automatically. It's easy.
+Alias : '''Ldfa''' Adresse URL : http://www.ldfa.net
-Quand vous tapez dans la barre d'adresse "Maxthon" et appuyez sur la touche "Entrée", Maxthon ouvrira l'adresse "www.Maxthon.com" automatiquement, de même dans l'exmple ci-dessus pour "pj". C'est facile.
+''Nota : un alias peut être numérique.''
-You can assign an alias to any page by right clicking on the Tab and select ' Assign Alias'.
+{| style="color:#FF6600; background:#FFF6E0; border: 1px solid #FF9900"
+| [[image:tip.png]] N'oubliez pas d'activer l'option '''Options -> Utiliser les alias''', ou bien cette caractéristique ne fonctionnera pas !
+|}
-Une autre solution est d'effectué un clic droit sur le nom de l'onglet pour lequel vous voulez créer un "alias d'url" et de sélectionner l'option "Définir un alias d'Url ...".
+[[image:ch07-03.png]]
-Web Services
-== Traductions et services (Le service du Web) ==
+Lorsque vous saisissez dans la barre d'adresse '''Maxthon''' et que vous appuyez sur la touche '''Entrée''', Maxthon ouvrira l'adresse http://www.Maxthon.com automatiquement. C'est très simple.
-Web Service can be quickly accessed throught the down arrow beside 'Go' button or from the 'Tools' > 'Translation & Service' menu.
-Vous pouvez consulter et utiliser rapidement les services du Web en allant dans le menu 'Outils' --> Traductions et services.
+{| style="color:#FF6600; background:#FFF6E0; border: 1px solid #FF9900"
+| [[image:tip.png]] Vous pouvez assigner un alias à n'importe quelle page par un clic-droit sur l'onglet et en sélectionnant l'option '''Définir un alias d'Url...'''.
+|}
+== Traductions et Services Web ==
-[[image:ch07-04.jpg]]
-When you select one service from the menu, Maxthon will switch to the web service for you, e.g. Translate the page. The Web Services can be set in 'Options > Maxthon Options > Address Bar > Services'.
+Les Services Web sont accessibles en utilisant le bouton '''aller''' à droite de la barre d'adresse ou par le menu '''Outils -> Traductions et services'''.
-Quand vous choisissez un service à partir du menu, Maxthon activera le service sélectionné, par exemple pour traduire la page active dans une autre langue (la vôtre ?!).
-Vous pouvez ajouter d'autres services du Web en allant dans le menu 'Options' --> 'Options de Maxthon' --> Barre d'adresse --> Onglet : Services. (Vous utiliserez le signe "+" et entrerez les indications nécessaires : nom et chemin du service).
+[[image:ch07-04.png]]
+Lorsque vous sélectionnez un service à partir du menu, Maxthon activera le service sélectionné, par exemple pour traduire la page active dans une autre langue (la vôtre ?!). Vous pouvez ajouter d'autres services Web en allant dans le menu '''Options -> Options de Maxthon -> Barre d'adresse -> Services'''. Utilisez ensuite le bouton '''+''' pour saisir les indications nécessaires : nom et chemin du service.
-Some network connections can not access the predefined Web Services.
-Divers sites ne peuvent se connecter au réseau Web par cette option (Vous les découvrirez à l'usage).
+{| style="color:#FF0000; background:#FFF0F0; border: 1px solid #FF9999"
+| [[image:warn.png]] Certains sites ne peuvent se connecter au réseau Web en utilisant cette option (vous les découvrirez à l'usage).
+|}
-Shortcuts for Entering URL
 == Raccourcis pour compléter une adresse URL ==
@@ Ligne 146 : / Ligne 108 : @@
-[[image:ch07-05.jpg]]
+[[image:ch07-05.png]]
 Par exemple :
-* saisissez '''Maxthon''' et appuyez sur les touches '''Ctrl+Entrée''' pour que Maxthon compléte pour vous l'adresse http://www.Maxthon.com.
+* saisissez '''Maxthon''' et appuyez sur les touches '''Ctrl+Entrée''' pour que Maxthon complète pour vous l'adresse http://www.Maxthon.com.
-* Saisissez '''msn''' et appuyez sur les touches '''Maj+Entrée''' pour que Maxthon compléte pour vous l'adresse http://www.msn.net.
+* Saisissez '''msn''' et appuyez sur les touches '''Maj+Entrée''' pour que Maxthon complète pour vous l'adresse http://www.msn.net.