« Mouvements de la souris » : différence entre les versions

Dernière version du 29 mai 2009 à 14:07

Les mouvements de la souris sont une manière simple d'effectuer différentes actions et d'accélérer votre navigation, particulièrement lorsque vous naviguez en mode 'Plein écran' ou en mode 'Caché automatique'. Voici comment cela fonctionne :

Maintenez le bouton droit de la souris enfoncé n'importe où sur une page Web et déplacez-vous suivant un des modèles de déplacement indiqué sur l'image ci-dessous, puis relâchez le bouton droit de la souris.

Maintenant, vous devriez avoir une première impression de ce que les mouvements de la souris peuvent faire.

Si vous ouvrez le menu Options de Maxthon -> Souris puis l'onglet Souris, vous verrez que vous pouvez définir un mouvement de souris pour presque toutes les actions de Maxthon telles que démarrer un plugin, ouvrir un groupe ou exécuter un programme externe.

Si vous n'aimez pas les mouvements de la souris, vous pouvez les désactiver dans le menu Options -> Options de Maxthon -> Souris -> Général en décochant Permettre les mouvements de la souris.

Jouer avec les onglets <

> Super Glisser/Déplacer

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Mouse Gesture is an easy way to perform different actions and speed up your surfing especially when you browse the web in Fullscreen Mode or Autohide Mode. Here's how it works:
+Les mouvements de la souris sont une manière simple d'effectuer différentes actions et d'accélérer votre navigation, particulièrement lorsque vous naviguez en mode 'Plein écran' ou en mode 'Caché automatique'. Voici comment cela fonctionne :
-''Le mouvement de la souris est une manière facile d'effectuer différentes actions et d'accélérer votre navigation particulièrement quand vous voulez vous déplacer sur le Web lorsque vous êtes en mode 'Plein écran' ou en mode d'Autohide (?). Voici comment cela fonctionne :''
-Hold down your right mouse button anywere inside the web page and move on a path shown in the image below, then release the right mouse button.
+Maintenez le bouton droit de la souris enfoncé n'importe où sur une page Web et déplacez-vous suivant un des modèles de déplacement indiqué sur l'image ci-dessous, puis relâchez le bouton droit de la souris.
-''Maintenez le bouton droit de la souris enfoncé à l'intérieur de la page Web et déplacez-vous suivant un des modèles de déplacement montré dans l'image ci-dessous, puis lâcher le bouton droit de la souris.''
-[[image:ch02-01.jpg]]
+[[image:ch02-01.png]]
-Now you should have an initial impression of what the Mouse Gestures can do.
-''Maintenant vous devriez avoir une première impression de ce que les mouvements de la souris peuvent faire.''
+Maintenant, vous devriez avoir une première impression de ce que les mouvements de la souris peuvent faire.
-If you open Maxthon Options and go to the 'Mouse Action' page you will see that you can set a mouse gesture for nearly all Maxthon actions such as starting a plugin or starting an external program.
-''Si vous ouvrez les Options de Maxthon --> Souris et allez dans l'onglet 'Souris' vous verrez que vous pouvez placer un mouvement de souris pour presque toutes les actions de Maxthon telles que commencer un plugin, lancer un groupe ou commencer un programme externe, etc.''
+Si vous ouvrez le menu '''Options de Maxthon -> Souris''' puis l'onglet '''Souris''', vous verrez que vous pouvez définir un mouvement de souris pour presque toutes les actions de Maxthon telles que démarrer un plugin, ouvrir un groupe ou exécuter un programme externe.
-If you don't like it, you can disable Mouse Gesture in 'Options > Maxthon Options > General > Use Mouse Gestures'.
+{| style="color:#FF6600; background:#FFF6E0; border: 1px solid #FF9900"
+| [[image:tip.png]] Si vous n'aimez pas les mouvements de la souris, vous pouvez les désactiver dans le menu '''Options -> Options de Maxthon -> Souris -> Général''' en décochant '''Permettre les mouvements de la souris'''.
+|}
-''Si vous n'aimez pas, vous pouvez neutraliser les mouvements de la souris dans
-'Options
+{|align=center
---> Options de Maxthon
+| [[Jouer avec les onglets]] '''<'''
---> Souris
+|
---> Général
+| '''>''' [[Super Glisser/Déplacer]]
---> (décocher) Permettre les mouvements de la souris.''
+|}